El caso de María Belén Bernal volverá a moverse con fuerza el 20 de mayo de 2026. Para ese día, está prevista la audiencia de casación a las 14:00. Ese recurso aparece como la última vía ordinaria dentro de este proceso penal. La familia de la víctima quiere que la condena contra Germán Cáceres quede firme. El exteniente fue sentenciado a 34 años y ocho meses de prisión por femicidio. Esa pena ya fue ratificada en apelación por la Corte Provincial de Pichincha en mayo de 2025. Familiares, amigos y colectivos de mujeres también convocaron a un plantón para acompañar la diligencia. Elizabeth Otavalo mantiene vivo su reclamo de justicia más de tres años después del crimen. María Belén Bernal fue asesinada en septiembre de 2022 dentro de la Escuela Superior de Policía. Su cuerpo fue hallado diez días después en el cerro Casitagua.

Pero la audiencia no gira únicamente alrededor de Cáceres. Otro punto que sigue pesando es la situación de Alfonso C. En la apelación de 2025, la Corte mantuvo su estado de inocencia. La acusación particular y la Fiscalía habían pedido que se revise su posible responsabilidad por omisión. Ahora la familia insiste en que ese tramo del caso todavía deja preguntas abiertas. Otavalo ha repetido que quiere saber quién ayudó a mover y ocultar el cuerpo. También busca saber quién escuchó pedidos de auxilio y no intervino. Teleamazonas recogió que el pedido ciudadano para la casación apunta a ratificar la condena principal y revisar ese proceso por omisión. Por eso, la cita del 20 de mayo vuelve a encender una herida que sigue abierta en el país. La expectativa de la familia es salir de esta etapa con una decisión que cierre el camino a más cambios sobre la sentencia principal.