Aquiles Álvarez atraviesa una semana marcada por problemas de salud y nuevas decisiones judiciales. El alcalde de Guayaquil fue trasladado el miércoles 8 de julio a una clínica para realizarse exámenes por cálculos en la vesícula. Según su abogado, Julio César Cueva, los resultados confirmaron que necesita una intervención. La defensa afirmó que el traslado ocurrió sin el consentimiento del funcionario y que su familia no fue notificada. Álvarez decidió no operarse en ese momento. Su abogado explicó que rechazó el lugar y a los profesionales asignados, pero no la cirugía. Tras firmar una hoja de descargo, el alcalde recibió el alta médica. Luego fue llevado nuevamente a la Cárcel del Encuentro. El momento de la firma fue grabado y difundido en redes sociales. La defensa anunció acciones legales por una posible afectación al derecho a la privacidad. 

El ministro del Interior, John Reimberg, aseguró que el entorno de Álvarez buscaba trasladarlo a otra clínica para evitar su regreso a prisión. Al mismo tiempo, los procesos penales contra el alcalde continúan avanzando. El 6 de junio recibió nuevamente prisión preventiva dentro del caso Goleada. Con esta medida, Álvarez acumula tres órdenes que lo mantienen detenido. El juez consideró nuevos elementos societarios y patrimoniales presentados por la Fiscalía y un posible riesgo de obstaculización. La audiencia preparatoria de juicio por el presunto delito de lavado de activos está prevista para el 16 y 17 de julio. El 1 de julio, una jueza de Samborondón llamó a juicio a Álvarez dentro del caso Grillete. La acusación está relacionada con un allanamiento en el que agentes lo encontraron sin portar el dispositivo de vigilancia electrónica, que estaba en el piso. En el caso Triple A, la Fiscalía terminó de presentar 24 testimonios y 110 pruebas documentales. El Tribunal convocó la continuación de la audiencia para el 18, 19, 24, 25 y 26 de julio.